Лингвистическая экспертиза: задачи, объекты исследования

Иногда для установления правосудия требуются особые процедуры. Например, суд может запросить провести лингвистическую экспертизу. Такая процедура помогает выяснить, есть ли в тексте скрытые угрозы, призывы, оскорбления, скопированные фрагменты из чужих интеллектуальных трудов и прочее. Выявляется их наличие путем исследования устной или письменной речи. Для этого используются специальные лингвистические знания.

Основные задачи

Лингвистическая экспертиза назначается при рассмотрении различных дел. Процедура помогает решить множество задач. К ним относятся:

• выявление скрытого смысла, заложенного в текст;
• определение точных значений используемых слов или фраз;
• установление понятий, факта их содержания в материале и объема;
• определение формы выражения информации. В данном случае рассматривается негативный контекст (оскорбления, оценка личных или деловых качеств человека и прочее);
• установление наличия в тексте ненормативной лексики;
• выявление наличия в материале мотивации к экстремистской деятельности. Это могут быть призывы к противоправным поступкам или оправдание таковых;
• поиск различий и сходств текстовых материалов по смыслу или содержанию;
• выявление речевых оборотов, которые могут побудить адресата к противоправным действиям, например, к получению или передаче взятки.

Объекты исследований

Лингвистическая экспертиза предусматривает проверку различных объектов. К ним относятся:

1. Креолизованные тексты. К данной группе относятся материалы рекламного типа (видео-файлы, плакаты, эмблемы, демотиваторы, бренды и прочее).
2. Электронные тексты. К данной группе относятся все материалы из социальных сетей и мессенджеров (обсуждения, комментарии, посты, емейлы, видеоконференции, СМС-сообщения).
3. Письменные материалы. В данную группу входит любой текст на бумаге (статьи из журналов, заявления, доносы, книги, договоры, отзывы и прочее).
4. Устная речь. Это могут быть зафиксированные монологи или диалоги в видео или аудиоформатах.

Когда применяется

Как правило, лингвистическую экспертизу проводят с целью предъявления ее результатов в суде. Процедура может потребоваться при рассмотрении арбитражных дел, административных или уголовных.

Самые частые основания для проведения исследований:

• защита чести и достоинства;
• антикоррупционные расследования;
• защита авторского права;
• противодействие терроризму и экстремизму;
• дела о пропаганде употребления ПАВ и прочее.

Лингвистические экспертизы применяются в разных жизненных ситуациях. Специалисты помогают решить многие спорные вопросы и установить правосудие. Прежде чем заказывать исследование, стоит проконсультироваться с юристом.